A fwe of my chickens started lying down in the dirt. I don't recall seeing them do that much in the past. What are they doing...ralaxing or getting into the nesting mood?
Just because they are dust bathing, does not mean they have lice. It's a behavior they all do whether or not they actually have bugs to deal with. And, they could pick up lice from wild birds.