Egg color is not determined by "breed" that is the selection of traits caused by genes lining up. There are too many places on the DNA strand to account for brown egg laying genes. HOWEVER white and blue egg laying genes are on 1 pair and can easily be explained. "O" represents blue egg laying gene, "o" represents white egg laying gene (or actually absence of blue gene). OO = blue egg, Oo = blue oo=white. You get green when there are specific brown genes on at the other bases. They have id-ed 13 browns but don't know where exactly they are on the DNA. There is an anti-brown gene they use to breed into white egg layers for all of those leghorns in cages to make brilliantly white eggs (natural bleach gene I'd call it).
Roo is HUGE!!! He is more important to your flock than any 1 hen. His gene will be in more than one egg a day unlike your hens so he needs to come from the best stuff possible. If you don't know your first one's mom's qualities, you'll have to start with that first generation and hope for the best. Select only the best eggs (if Maran remember that they will fade over the course of the laying season but are from dark egg laying hens so you may still want them, they carry the same genes). For my green egg laying breedings that I am working on I only hatch green eggs that I'd like to see carry on. (I also preselect the hens that I like for otherreasons, less broody, lay lots of eggs per year, etc.) You have to start with the best and go from there though. You can't just grab 2 brown egg layers and hope that selecting the darkest eggs will produce darker, you have to start with dark eggers and select for dark eggers, or start with some green eggs and make them pureer genetically, weeding out some of those brown egg laying genes. Poultry Sci has not been able to ID all of those brown egg genes so I can't say for sure if you can ever really get rid of them but...
I hope this actually helps in your journey. I would start by googling though, you need research not opinion to get off to the best start. Good luck and keep ups posted.