Do you have a Buy Nothing Facebook group where you are? It might be worth asking if anyone has an old pre-fab coop/run, shed, etc that you can use, at least until you can make something more permanent. You might have to splurge $25 on a U-Haul to move it.
I feel for you. I've had many meltdowns over thinking I could do a project and then it just isn't what I envisioned. If it's any consolation, to more I take on these types of projects, the better they get. I built a run for my most recent flock of chickens, and even though it accidentally came out like a pirate ship (don't ask), it does its job. I also just last month assembled two "nurseries" for my broody hens, and they came out great.
Best of luck as you move forward!
I feel for you. I've had many meltdowns over thinking I could do a project and then it just isn't what I envisioned. If it's any consolation, to more I take on these types of projects, the better they get. I built a run for my most recent flock of chickens, and even though it accidentally came out like a pirate ship (don't ask), it does its job. I also just last month assembled two "nurseries" for my broody hens, and they came out great.
Best of luck as you move forward!