I wouldn't get too hung up on SF per bird, etc. Those are all guidelines and what they "need" vs what they would "like" vs what is "BYC politically chicken correct" are very different things.
Has nothing to do with being "correct" - I don't see a way to physically get enough roosts in there to fit 8 birds, especially with nest boxes internal as well.
Whoever made the plans only accounted for 1 sq ft per bird (being generous as the nests aren't usable floor space), which is factory farm conditions, and not something that I would advocate for a backyard flock.