I have just pressure treated 1/2" plywood and use the deep litter method. The hens rarely get down to the floor and I have not had problems with any poo on the floor when I hoe it out in the spring. If the waterer leaks, I don't have to worry about moisture getting trapped between the vinyl and the wood. Just my opinion. Good luck.
David
David