Sorry for your loss. He may have developed a secondary infection or air sacculitis. There are several bacteria that are opportunistic and can complicate MG. Those can be gram negative bacteria that might need a different antibiotic, such as bactrim or Baytril. Baytril is banned for chickens, but some vets may prescribe it. The only way to know for sure is a necropsy by the state vet.