double dose of barring is the cause for light males, this is true for all e alleles(except for silver wheaten and none enhanced gold wheaten, there you cant tell boys from girls) if you are hatching dark female looking males one must assume that two things my be at play, single barred males or a gene that is inhibiting the double dose effect of barring, so far I have yet find such a gene on my "Deep" genetic researches I have done on Barring and Barred fowls(autosexing including)
Nicalandia, I think you have skewed this point to where you don't even understand it any more.
First, have you read the 1948 publication by R.C. Punnett title "The Legbar"?
This publication talks about the creation of the Gold legbar which is was the foundation of the Cream Legbar Breed. In this paper Punnett lays out a full study that was done between paired dark down color and the light down genes in the Legbars lines. These paired genes are NOT linked to the barring gene in any way so before you even add barring there is a light and dark down color that is possible.
I assume that you are calling the double barred dark downed cockerels single barred??? You kind of lost me there though because if the quality of the blood line was to the point that the light head patch from the single barring didn't show on the pullets, then it wouldn't show on a single barred cockerel either.
Greenfire Farms has hatched thousands of Cream Legbars and I have not heard a single complaint of anyone being send a bird from GFF they were told was a pullet that started growing a large red comb at 4 weeks and crowing at 8 weeks (yes the Legbars have been reported to crow at as little as 4-1/2 weeks).
If the Greenfire Farm bloodlines were not 100% autosexing we would know because the difference in price between the pullets and cockerels was $60 this spring. People would not let a single barred male slid through as a pullet, and it if it were single barred there it would be classified as a pullet because they don't vent sex Legbars.
I myself have hatched 4 dozen Cream Legbars this year and haven't had a problem sexing a single one. I do not know of any single barred cockerels or non-barred pullets that have shipped from GFF.