Is he spending too much time helping to feed the youngsters?
When we get four or five clutches around the same time our rooster 'Oven Ready' spends too long being the modern dad, helping to find food for about 20-25 chicks, and this gives the young, up and coming, boys a chance to get a quick fumble with some of the hens. If he spots it he'll fly over and kick them to bits, usually he is too busy scratching to notice.
I think this is one way in which he encourages the hens to abandon ( I didn't think 'wean' was the right word for chickens) their chicks and get back into breeding condition.
When he doesn't have a heap of chicks to tend to, no-one gets so much as quick dance except him.
Perhaps your 'main man' is too busy being a 'good father'.
We also still have the ex-main rooster, he's a bit old and infirm now and Oven beat him up a lot in the transition to number 1 rooster and he physically couldn't 'get it on' even if he had the opportunity, he doesn't even bother to do the dance anymore, so yes they definitely go off it.
On the other hand, all the young boys will attempt it with anything remotely chicken like, including each other, young hens nowhere near ready to breed even soft toys that could only pass for chickens under extreme medication.
I've seen them dance to feral pigeons which, to my mind, indicates a level of desperateness that's beyond imagination.
The need to continually expand the number of offspring carrying the roosters own DNA must be offset somewhat by the need to make sure those offspring actually make it to maturity so that they too can spread the roosters DNA far and wide.
Life is much more complicated for these little creatures than we imagine I'm sure.