Thank you. What happened with the animal control officers is that they talked to somebody who apparently is watching the dogs but is not the owner/ homeowner. (Housesitter, maybe? I don't know.) These are neighbors I've never talked to before, since they're on the other side of a busy street, and their yard is surrounded by a 6-foot fence... even in the front yard. Not what you'd call inviting. The officer said that they would send somebody by to have a "discussion" with the actual owners.
Call me cynical, but I think my only chance is to secure my birds from the inside out; even if these paticular dogs get restrained... won't there always be others? (It's a borderline neighborhood, not "the hood" but not super nice, either.) I just feel so hopeless right now.
I'm pregnant, too, so my emotions are all over the place already, I don't know how much of this is just due to the extra helping of hormones and etc.