For my mammoths, I have side pulls custom made and use that for riding without a bit. I get mine at Ravenwood Harness here in Indiana. I measure points on each ones head and send it to him.. Website is ravenwoodfarm.com
If you need a saddle, one that work good for the donkeys back are American saddlery Endurance saddle 805