I agree with installing a gutter and proper run off away from the run, see where that takes you. If you still see water after puting in a gutter, a fench drain around the parameter (or on one or two sides) would most likely be a good fix for any water running into the coop from other parts of the yard.