The short answer is that there are common feather patterns easily identified as female or male. My biggest, butchest pullet had one such pattern so I never worried once she was feathered in enough to see it. There is a long thread full of pictures/examples.