This looks similar to many respiratory diseases, but I don’t believe she has a respiratory disease. She could have her eye like this due to a past injury where her eye lid was pulled down. I personally wouldn’t worry about it unless she starts showing symptoms of something. You’ll have to watch and make sure that nothing get into her eye or else a real infection may show.