That does look like a normal preen gland. I wouldn't do anything to it. Wouldn't mess with the one with tufts of feathers either. As long as it's normal, leave it alone. Here' is a picture of another one with tufts of feathers on it, perfectly normal.
a
