The broody hen should be safe with the chicks, but make sure you watch how they react to the first chick that hatches. Even broody hens can sometime attack chicks. It depends one the chicken, so if they react well to the chicks, keep them together.
Same with the cockerel. If he attacks the chick, you will need to take him out.