My rooster thinks I'm one of his hens. He used to be like yours. Since I'm not a hen and I can't behave like a hen, and I can't mate him and lay eggs for him, and I'm not gonna obey his herding attempts because I have my own business to do, he eventually became frustrated and he started jumping on me and kicking me in attempt of herding me like he does with stubborn hens.
Although he never harmed me in any way, not even scratches, this is not an acceptable behavior and I would never trust him around people, so he will be culled as soon as I have a replacement that looks and behave better than him.