Is there any possibility of getting her to an avian vet for cleanup? She looks pretty miserable, having dealt with this for days now, from your descrip.. She really needs hydration if she hasn't been drinking. Pain can make one not eat or drink hence the aspirin water......
But clearly she is trying....
poor dear
JJ
But clearly she is trying....


JJ