Acually, I used to have a chicken who sometimes would lay like that. Even though she barley did it. I asked my mom why the egg was so little, and she said it was a little egg chickens sometimes lay and there will problably be no yolk in it. Its might be one of those eggs.
They do that because sometimes when they lay an egg, they left a little extra behind so they lay a tiny little egg with no yolk.