If your coop is large enough to do it I'd leave them in there most of the day to see how many eggs you get. Then let them out to stretch their legs in the late afternoon.
You would only need to do this for one day to check for egglaying.
You would only need to do this for one day to check for egglaying.