You've gotten some good advice here.
Give them a few days in the coop or coop and run. When they have figured out to go from the run to the coop at night on their own, then they know where home is, and personally, I'd let them loose. But then I free range and am not comfortable with "cooping them up."
Probably the easiest way to see the vent is turn them over. Put your hands around both the wings and body to pick them up, then tuck one under your arm just like a football. It should calm down quickly and then you can do what you want. You could say something to her about not being sure where it is in all that fluff and you know you'll need to be checking it, and she'll probably be delighted to show off her chickens.
If she really doesn't want them eaten, she sounds like she may be just the source you want. I hope so! (Not that you can't be a good chicken keeper and enjoy them as critters, and still eat them, don't get me wrong.)
Good luck.
Give them a few days in the coop or coop and run. When they have figured out to go from the run to the coop at night on their own, then they know where home is, and personally, I'd let them loose. But then I free range and am not comfortable with "cooping them up."
Probably the easiest way to see the vent is turn them over. Put your hands around both the wings and body to pick them up, then tuck one under your arm just like a football. It should calm down quickly and then you can do what you want. You could say something to her about not being sure where it is in all that fluff and you know you'll need to be checking it, and she'll probably be delighted to show off her chickens.
If she really doesn't want them eaten, she sounds like she may be just the source you want. I hope so! (Not that you can't be a good chicken keeper and enjoy them as critters, and still eat them, don't get me wrong.)
Good luck.