Sorry to hear you lost it. Good question. When I was searching for the articles for Kathy about co2 prompting the progression of externally pipping I ran across a passage that explains the transformation between breathing stages that, I think would answer that question. If I can find it I will share it so you can read it. My son and his dog broke the screen to my laptop so I've been using the iPad for my internet stuff and it's not as easy to maneuver and find stuff, but I will see if I can.
No movement isn't a good sign, but I hate ruling out hope too soon.
About that CO2 prompting external pipping... doesn't make sense to me when I've put safe holes in a whole batch of Calls and they still externally pipped and zipped on their own...
