So my approach is different. They don't need to be fully feathered. It's more about ambient temperatures and how aggressively you acclimate them to those temperatures.
Assuming the chicks are all healthy and growing and don't have any unusual feathering (like Silkie or frizzled birds), and you give them the option of warming up or fully avoiding it, I find that by around 2-3 weeks old (with daytime temps of mid 50s-mid 60s) my chicks no longer opt to use the heat source unless they're napping/sleeping. By 4 weeks old (with nighttime temps of mid 40s) they no longer have heat at all.
Since OP I know you were also asking about integration earlier, I'll link this here:
https://www.backyardchickens.com/articles/short-on-time-recycle-a-prefab-brooder.73985/ - the sections about early integration (with some temperature notes) start about halfway down the article.