Howdy and welcome here! If the run is safe for him, let him sleep in the run. My rooster Harvey sleeps on a roost in the run with about 5 of his favorite hens every night. Half the run is covered and he stays out all night summer AND winter! He rarely goes into the coop at all. Here's a picture of the roost without the chickens.