Let's be kind and remember that there are multiple reasons why someone might have a lone duck. The OP hasn't verified that it's the only duck - it was a question.
Adult ducks can swim in colder water, but ducklings can have issues due to not being totally feathered and how their metabolism works. Plenty of threads where the only thing they did differently was to give them ice cold water and the ducklings seized and died.
