if a part of the box is too warm or too cold, the chick should relocate on its own, right? one end of the box is 99 degrees and the other end is 95 degrees. it's 3 days old but still stays at the 99 side. is this bad?
and will the chick drink water of its own accord? i've had to dip it's beak in the water everytime but it drinks like 10 gulps each time. but only after i initiate it. same thing with the food. is it because it keeps forgetting to eat/drink or because it's forgetting where the food and water are? they're right there..
im so sorry for all these questions

im just really worried and they're really specific so it's hard to find answers about them.
Ah I see the issue about the big heating pad, since your brooder readings are good and you have a lower heat side he should be able to regulate himself. You can see if he's too hot he will pant and/or sprawl out on the ground and if too cold will huddle up (usually with each other) and not move much.
It is unusual that he hasn't learned his food and water at three days. Perhaps the food needs to be a bit more crumbly than powdery in consistency and sprinkled around the main food dish, might encourage him to do natural pecking behavior at tiny things on the ground.
As for the water, normally quail chicks are ready to peck at stuff to see if it's food so I take some bits of dried grass, crush it between my fingers and sprinkle those grass "dots" on the water surface.
Usually when a chick sees those dark bits on the water it encourages them to do a test peck. Then, the water is disturbed and the dark bits sway around, encouraging more pecking and that's usually enough for them to know where their water is without me having to handle and dip their beaks.
They do watch each other and try to peck things first so that could have something to do with his lack of interest/recognition?? *shrugs*
Oh the hiccuping may be crop adjusting due to the powdery food? Again I would crush it to small crumbs rather than powder because (I'm not sure) that could increase his risk of impacted crop.
I would show him his food and water as often as every ten minutes to train him to get used to it and to get his strength back up - poor loner might have your company on his mind more than looking for food and water!
You can use a big folded pair of fluffy socks or little stuffed animals to keep him company and have something to snuggle against, he will probably climb up your sleeve if he gets his beak in there...!!
Can get those things at the dollar store, beware of the socks though I had one chick crawl into the tight fold of them and although he seemed alright I don't think he would have been able to get himself back out - coturnix quail chicks snuggle up RIGHT UP in their mom's feathers and sometimes poke their beaks out above her wings

I have some adult quail that still love to snuggle and slip their heads in my sleeves and try to burrow in so this little guy of yours would probably appreciate some snuggling with you or an inanimate object
