I have seen 3 hens in the same nest box, I would not have thought they could get in there. I have done this, confine a hen (1 at a time) for a few days with eggs in the nest. For me not a single egg has been broken. I have found girls that lay thin shells that do break, and they do clean the nest.
