You’ll need to get the tendon back in place. If he can’t extend his leg I’m not sure how you can do it. Supposedly if you run your finger down the back of the leg you can feel the tendon out of place and can maneuver it back in place. Go by how the other leg feels
