The will make the exact noise that they make after laying an egg when they get startled. If I move something too quick or lets say adjust my jacket or take it off they'll all cackle, even the roosters! So maybe something in the coop moved or maybe one chicken startled another?
Yes, my hens cackle sometimes when my rooster tries to breed! Maybe that's what it was.