Normal. Chickens are hardwired to make the most of any "new" water source they find. After all, it may be a while between opportunities in the wild. They don't stop to consider that the container in the coop always has water. It's no different from how they stuff their crops full when you put in new food.