Mareks disease is a possibility with the imbalance and curled toes. But there are other possibilities as well. Does she have more weakness in one leg? Vitamins including riboflavin (B2) would be good to give, in case of a deficiency which may cause walking on hocks and curled under toes.