Update, as the humidity was approaching 60% and beginning to condense inside after adding 41 eggs and boiling down 10 gallons of sap into syrup, I made a 3/4" vent hole in the top at the front (fan is at the back) to reduce humidity by pulling cooler, drier air in through unsealed corners and door edges while pushing out warm, moist air through this hole. While the humidity quickly dropped, it affected the temperature quite dramatically. The heat at the duct outlet rose to 104F, indicating that the heating element was operating much more. So I plugged the new hole and opened a similar size hole near the bottom, along side the water pan, to draft in some fresh air. The temperature immediately stabilized and the humidity is back on track.
I was surprised by this behavior as the temp sensor is halfway down the cabinet in the back, in a low air speed area of the cabinet.
Nearly all commercial incubators have vents on the top or near the top. If I use my LG 9200s again, I will seal the top holes and open similarly sized holes in the front or side. They can double as a water channel fill hole.