moving a roo is way less stress to the ladies..who do the majority of the work lol.
Also, if the roo is fairly young, he will adjust a lot. Roos don't stop doing their morning and evening "duties" from stress...but hens sure do!!
I agree about letting the neighbors know you will have your roo around for a month or two and to tell them to expect a roo to "visit" every few months or so...then at least they have the releif of a light at the end of the tunnel, and they see you really are trying to be the best neighbor possible without opening your hens up to diseases from stressful travel.
Better egg-laying, neighbors will know you're neither a pushover nor their worst nightmare, and you still get what you want...fertility on your own property.
as far as broody...get a breed (large or small) with feathered legs...those breeds tend to be more broody. cochins, brahmas, turkens, showgirls...then there's the bantam breeds. I had a silkie who brooded golf balls for 3 months (!!!!!!) and I currently have a bantam cochin ROOSTER who cares for baby chicks like a mother does!