She could be sick. Lethargy and puffing up feathers are often the first signs of illness. I'd bring her inside and separate her from the flock (you could use a dog crate or something). Inside, you can watch her better. Put out food and water with electrolytes in it. Is she eating? Drinking? What does her poop look like?
Also, how old is she? Has she started laying eggs?