No, not in with the other chickens as they will almost certainly push her around. She needs to be within sight of them but in a safe cage (a large dog crate is good) on some grass if at all possible or within the pen if there is no grass, at least for a few hours a day to get some sunshine and grass and so that the flock see her and remember her, otherwise when she is (hopefully) better and ready to reintegrate, they will have forgotten her and treat her like an outsider, which will cause a lot of stress and could make her sick again. I tend to scatter a small amount of scratch in and around the cage so that the flock can forage around the cage and she can feel part of them but in a safe environment where she has her own space and food and water and cannot be bullied. Hope that makes sense. Grass has some great healing properties and can act like a tonic to help pick them up.
If she is not struggling desperately to be out of the sling then it is reasonable to assume she feels comfortable. Did she eat the egg and strawberry? It is really important to keep her eating with enthusiasm so tempt her with healthy treats. If you can buy some raw liver.... pigs, lambs or ox liver and cut it into small slivers and see if she will eat a little of that each day as well as a soft mash made with her regular feed and water, or better still fermented as the probiotics in fermented feed will help to support her immune system along with some Nutri Drench. Liver is really wholesome and contains B vitamins as well as essential amino acids and protein to help build her back up..... and it is reasonably cheap to buy..... a little cat food can also be beneficial. Make sure she has access to grit as that is something that is easily forgotten when a chicken is brought in to convalesce.
Good luck with her.
If she is not struggling desperately to be out of the sling then it is reasonable to assume she feels comfortable. Did she eat the egg and strawberry? It is really important to keep her eating with enthusiasm so tempt her with healthy treats. If you can buy some raw liver.... pigs, lambs or ox liver and cut it into small slivers and see if she will eat a little of that each day as well as a soft mash made with her regular feed and water, or better still fermented as the probiotics in fermented feed will help to support her immune system along with some Nutri Drench. Liver is really wholesome and contains B vitamins as well as essential amino acids and protein to help build her back up..... and it is reasonably cheap to buy..... a little cat food can also be beneficial. Make sure she has access to grit as that is something that is easily forgotten when a chicken is brought in to convalesce.
Good luck with her.