Okay...what you are confusing is food safety vs. FDA approval vs. food philosophy.
Tylan (tylosin) used to be (prior to January 2017) a feed additive for laying hens with zero pull days.
However, since January 2017, the FDA has removed approval of pretty much all over the counter antibiotics in animals used for the food chain due to fears of creating super bugs resistant to antibiotics. Especially targeted were layers of eggs for human consumption.
That means you need a veterinarian script to get oral antibiotics for hens. (Currently injectable is still allowed and available on the shelves, but you would be administering it off script for laying hens).
If you are selling eggs, technically, then, you need a Vet script to be able to give the antibiotic to the hen, then you would need to follow the pull time suggested by the vet. Studies indicate tylosin clears the eggs after 8 days of administration. So you would administer and pull eggs, then put that animal back into production.
Usually a pull time is recommended of 10 to 14 days for most antibiotics to assure they have cleared the animal's system. The purpose is for residues left in eggs. It is more legal than necessarily inedible. The eggs are safe to eat, as in won't cause harm to humans, as tylosin is used in humans, and the amount you would get is very, very small. But there could be some residue in the eggs which sensitive individuals might react to or which might contribute to antibiotic resistance with overuse over time. (People consistently eating low levels of antibiotics.) Hence our new FDA rules.
If it is just your hens for your eggs, you can make the judgement call.
You can get injectable Tylan (tylosin), figure treatment dosage, and administer. You then can make the judgement call if the residue is safely passed, or eat the eggs immediately (however, I don't recommend eating eggs from a sick chicken).
After the pull time, again generally 10 to 14 days is considered ample, the eggs are clear, without residue, as the body as metabolized and excreted (through feces/urine) any leftover drug.
If you have organic concerns, then legally, if you ever treat an animal with non-approved organic methods (antibiotics/drugs), then you are never to use that animal for public food purpose again. Yes, it is a no man's land for the organic farmers as the government requires you to treat sick animals, however, if you do so, that animal may never again be used for organic food. (Generally organic farmers simply cull sick birds...it economically isn't feasible to keep them.)
So it now becomes farming and food philosophy and FDA approval that prevents you from ever eating the egg again after antibiotic treatment.
If however, you philosophically do not believe that your animal has to be pristine with never having an antibiotic used in its system, ever, and can tolerate a pull time, then treat the animal and continue to use eggs.
You could even sell to neighbors, since as a small holder you are not under FDA regulation (buyer beware kind of thing for farm direct), but you would have to call them "farm fresh" vs. "organic."
Hope that makes sense and appropriately answered your question.
LofMc