To actually answer your question - No. Most Easter Eggers have green or yellow shanks and some even have yellow skin, and most Easter Eggers have a wildtype BBR/Duckwing coloring.
To actually get an Ameraucana, you'd need to get rid of the green legs, yellow skin, green eggs (which is impossible if you only have them) and get rid of the color, too. You'd need to work on an APA accepted color, and the only ones you can do that with from standard Easter Egger colors are Silver and Wheaten, which even then, most near-wheaten Easter Eggers I see are too far from Wheaten to even be improved on.
So, really, no, it is not possible. When people mention there's Ameraucana behind them, they refer to grandparents waay back there, and a lot of hatcheries actually work with Easter Eggers that we received in the US before we created and wrote up a standard for Ameraucanas. Most Ameraucana colors are not available in hatchery based EE's, especially, because most of our Ameraucana colors were created from other breeds. Most Easter Egger colors came from the original "mutt" breeds we brought from South America.
And of course, there is the leg and egg issue. You'd need to get rid of it, and both are very hard to do.