Crowing can be at least somewhat inherited.
For example, the "Laughing Chicken" Ayam Ketawa has a distinctive crow
https://en.wikipedia.org/wiki/Ayam_Ketawa
And there are several long crowing breeds, that crow for a much longer time than most roosters
https://en.wikipedia.org/wiki/Long-crowing_chicken
If someone could breed long-crowing chickens, I'm sure someone could breed short-crowing chickens. I don't have any personal experience, and I haven't seen much information on this, so I don't know whether it would turn out to be a simple or a complicated project. I don't know if long or short crowing would be related to physical traits like body size or shape, or something about the lungs and vocal cords, or something about the hormones, or if there are genes that directly affect the length of the crow apart from other traits.
Really tiny bantams tend to have crows that are higher pitched and don't last as long, compared with roosters of larger breeds. I believe the junglefowl tend to be small compared with many domesticated chicken breeds, so maybe size is part of the explanation? Or maybe not?