Showing issues aside, it looks to me like the nails on those turned toes are not being worn down naturally due to their position. I would clip them slightly and file them to a natural length, being careful not to clip too far and cause bleeding. They are similar to dog nails and will have living tissue in the centre. The tips are overgrown though. Sometimes trimming nails can improve the foot position slightly.