Well I'm with the OP, I simply found nipple waterers too much hassle for me. I also felt that my chickens didn't like them, but I figured they could get used to it if I wanted them to. Well, I didn't like the nipples so the chickens can just get over it lol
I had some screwed into the bottom of a bucket, but my coop is over 100ft from my garden hose spigot, soooooo in order to fill that darn thing I had to HOLD it up while I filled it, then carry it back.....I switched to plain regular buckets instead. Plop em on the ground, stick a hose in, and then carry it back at my leisure, or have another bucket filling while I was carrying it. Having nipples sticking out of the bottom of the bucket was a major pain in my rear. Having multiple "dog buckets" around the yard is the easiest for me, especially in the summer when water consumption is up.
Right now while it's freezing we're using smaller black rubber tubs instead of full size buckets, but they aren't drinking a gallon a day in this weather either.