Just hatched (quail). Is it broken?

[becomingquailmommy]

This little one pipped last night and was stuck with its foot out for over 8 hours. It just broke free a few minutes ago, and is rolling around. Wings look uneven, it’s having more trouble trying to stand up than the other newborns did, and what is that on the butt? It’s bulgy and whitish (looks moldy!?!). Poor baby is screaming its head off.

Any advice on what I can do for this sweet (malfunctioning?) baby?

 

[GodLovesU]

@Nabiki