I'm 80% sure on of my girls has chicken lice. I've seen little creamy bugs on her back end, and little white clumps of eggs on the base of her tail feathers. I have some pesticide from the feed store, they said it would kill the buggers. I'm not sure of the name (it's in the garage and I'm getting ready for bed).
What else do I need to do?
What else do I need to do?