I wonder if the orange string (which looks pretty cool to me) may be nearly invisible from above. With the fallen leaves and earthtones a bird of prey may not even see it. I'm not sure how good their color vision is. Hanging CD's from what you already have up may be all you need.