Depending on where you live and your geography, which way the roof slopes can be the difference between creating a swamp and potentially undermining the foundation of your building vs. having good drainage. For example, if you're on a hill like I am, if I slope my roof to the "uphill" area, the water from the roof will pool and run under the structure.
My coop was fine because of the built in drainage on the gravel pad and retaining wall ... and the chickens do not have access to underneath their coop -- but my shade/rain shelter in the run is NOT fine. I need to turn it the other way so the low edges run parallel to the hill (flip it 90 degrees). Though it is only 12x12, the water that comes off the uphill (side facing us) side ends up running under the shelter where I've drawn the red lines (and we get a lot of rain!). When turned 90 degrees, the water shedding off the shelter, with little help, will go down the hill without first dumping under the shelter, so the low edges of the shelter should be where the green lines are, with the water shed off the roof not going under the structure but instead down the hill We've since added a lot of drainage ditches and gravel to channel water AROUND the shelter from uphill, so once I flip the structure, things will be much better.
View attachment 2906034