Consider isolating rooster from hen so she can be conditioned (weight put on). During this time rooster will undergo final stages of maturation needed to hen will give him more consideration. Based on image he is close to being mature enough. If hen is allowed to interact with rooster through pen you will see a marked change when her mood changes.