I am a huge dog lover, and a big advocate for finding the right fit between home and hound. If you don't want to risk it happening again, I would suggest finding a better suited home for the dogs needs. You don't want to take out unnecessary tension on the dog, just for being a dog, and you don't want to have to coop the birds all the time.
just my opinion.
just my opinion.