I would add more enrichment like branches, fake plants and hiding spots. In my experience, quail do get bored and might start pecking each other. I love decorating my indoor quail cage, she gets something else every now and then and it also looks nice.