That's what I told him,but I can't do anything about it if he decides otherwise,it's not my dog!
Unfortunately, you are correct that all you can do is offer the advice regarding the fact that the dog needs medical care. If cost is an issue perhaps you can help him speak to the vet regarding payment options, etc that might make seeking the care the dog needs seem less overwhelming?