Really, I have often done this. Not a lot of problems as long as there are not other roosters. I did do a pair of cockerels about 3 months, and the hens were a bit tough on them for a few moments, but it quickly calmed. I have had young roosters stay on a lower roost for a week, but then made it to the top roost, and all were in love.Turning a rooster or cockerel loose and having it go well would be an exception, not the norm.
I will admit, I don't have any experience with the gamefowl, but generally roosters will want to be with hens unless quite young. I would expect a 6 month old bird to be ready for hens. Maybe not with gamefowl.
Certainly, separating the bird with a see no touch, is a doable and reasonable idea, and if it doesn't work, well you can do something later knowing you have tried.
Mrs K
	