I'm sorry your friend was so careless! Cooper's hawks easily have hunting areas that can span many miles. And, they're really not very territorial, except that they do avoid each other. I've seen as many as five or six hunting the same area sometimes.
