You need proof of trespassing so that you can report them to the police. As for poison, just patrol your yard well before you turn everyone loose in the morning. A web cam would work, if you can borrow one from a friend? It might be necessary in such a close neighborhood. Obnoxious neighbors aren't the only ones that might consider someone else's chickens as a food source.